-
1 fio
m1) волокно; нить, нитка2) проволока3) проводfio de terra — радио заземление
4) лезвие; остриёpassar ao fio da espada — перерезать; зарезать
5) струйка6) прн нить••- a fio, fio a fio
- estar no fio
- estar por um fio
- de fio a pavio -
2 razor-edge
ra.zor-edge[reizə 'edʒ] n 1 fio de navalha. 2 cume (de uma serra). 3 fig situação crítica. to be on a razor-edge estar por um fio, estar em situação crítica. -
3 knife edge
knife edge[n'aif edʒ] n gume, fio de faca ou navalha. on a knife edge 1 aflito, muito ansioso. 2 periclitante, em uma corda bamba.
См. также в других словарях:
ponta — s. f. 1. Extremidade aguçada de qualquer coisa. = BICO 2. Extremidade oposta à base ou pé de um corpo oblongo. 3. Qualquer das extremidades de um objeto estreito e comprido. 4. [Geografia] Saliência natural da linha de costa. = CABO 5. Canto,… … Dicionário da Língua Portuguesa
arame — s. m. 1. [Antigo] Liga de cobre com zinco, mais vulgarmente chamada latão ou metal amarelo. 2. Fio de latão e, por extensão, de ferro, cobre ou outro metal, puxado à fileira. 3. [Informal] Dinheiro. 4. [Gíria] Navalha. 5. arame farpado: cabo… … Dicionário da Língua Portuguesa